Как и многие, при попытке запустить
pip install MySQL-python
на NAS сервере Synology я получил
mysql_config not found
ошибку. Изрядно погуглив нашёл на китайском сайте разъяснение, что нужно установить из исходников.
Как делаем: берём ссылку на source code со страницы , выбрав Platform independent файл с расширением gz. Пишем в консоли типа

wget https://dev.mysql.com/get/Downloads/Connector-Python/mysql-connector-python-2.1.7.tar.gz

далее для простоты я переименовал архив в 1.gz и ввёл команду
tar xzf 1.gz
потом запускаем инсталлятор внутри папки
sudo python setup.py install

всё!
Далее для соответствия написанной на обычном ПК программе изменениям строку импорта коннектора в питоновском коде
import mysql.connector as MySQLdb